-
1 interstitial ice
-
2 interstitial ice
1) Геология: замёрзшая вода в горных породах, лед внутри породы, лед внутри почвы, лед внутри почвы или породы, пустотный лёд2) Макаров: интерстиционный лед (образовавшийся от замерзания воды в трещинах, порах и т п)3) Общая лексика: подземный лёд, трещинный лёд в пустотах горных пород -
3 interstitial ice
-
4 interstitial ice
-
5 interstitial ice
-
6 ice
hielo; hielo natural* -
7 ice
glace; glace naturelle* -
8 ice
Eis; Natureis* -
9 ice
лёд
acicular ice игольчатый лёд
active ice активный лёд
agglomerate ice агломератовый лёд
anchor ice донный лёд
autumn ice осенний лёд
ball ice шаровой лёд (шарики льда, образованные действием морских волн)
bare ice голый лёд (без снегового покрова)
bay ice бухтовый лёд
black ice чёрный лёд
blue ice голубой лёд
bottom ice донный лёд
brash ice глыбовый лёд
brine ice морской лёд
broken ice разбитый лёд
buried ice погребённый лёд
calcite ice кальцитовый лёд
calved ice плавающий лёд
candle ice ледяная «свеча»
cat ice ледяная оболочка
cave ice пещерный лёд
cavern-lode ice жильный лёд
close ice сплочённый лёд
close pack ice сжатый паковый лёд
columnar ice столбчатый лёд
conglomerated ice конгломерированный лёд
dead ice мёртвый [неподвижный] лёд
debris ice 1. обломочный лёд (лёд с включением ила, камней, раковин и др. материала) 2. глыбовый лёд
deformed ice деформированный лёд
depth ice глубинный лёд
dried ice обсохший лёд
drift ice дрейфующий лёд
dry ice сухой лёд
fast ice 1. ледяной припай 2. неподвижный лёд; прибрежный лёд; сплошной лёд
feather ice ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания
field ice 1. ледяное поле 2. все типы морского льда, за исключением новообразованного
firm ice плотный [твёрдый] лёд
firn ice фирновый лёд
floe ice дрейфующий лёд
flooding ice наледь
fossil ice ископаемый [погребённый] лёд
frazil ice шлаковидный лёд; шуга
glacial ice ледниковый лёд
glacier ice лёд ледника
ground ice ископаемый [погребённый] лёд
grounded ice стояк (плавучий лёд, севший на мель)
hostile ice «враждебный лёд» (почти сплошной лёд с небольшими разводьями)
hummocked ice торосистый лёд
inland ice внутриматериковый лёд
interstitial ice интерстиционный лёд (образовав шийся от замерзания воды в трещинах, порах и т. п.)
lake ice озёрный лёд
land ice материковый лёд
lappered ice донный лёд
level ice ровный лёд
lily-pad ice блинчатый лёд
lolly ice шуга; рыхлый лёд
loose ice разбитый плавучий лёд
needle ice шлаковидный лёд; шуга
old ice многолетний лёд
one-year ice однолетний лёд
open ice открытый лёд
open pack ice открытый паковый лёд
overflow ice наледь
pack ice паковый лёд, пак
paleocrystic ice многолетний лёд
pancake ice блинчатый лёд
penknife ice ледяная «свеча»
polar ice арктический [полярный] лёд
pore ice поровый лёд
pressure ice давленый [сжатый] лёд
sailing ice рассеянный лёд
satin ice игольчатый лёд
scattered ice рассеянный лёд
screw ice деформированный лёд; давленый /сжатый/ лёд
sea ice морской лёд
second year ice второгодний лёд
segregation ice лёд Табера
shale ice сланцеватый лёд
sheet ice покров льда
shelf ice шельфовый лёд
shell ice ледяная оболочка
shore ice береговой лёд, припай
sirloin-type ice лёд Табера
skim ice ледяная плёнка
slack ice мелкий лёд (плавающий на поверхности медленно движущейся воды)
slat-flecked ice лёд со снежной рябью
slough ice битый лёд
sludge [slush] ice ледяное сало
snow ice снежный лёд
stagnant ice мёртвый [неподвижный] лёд
stream ice речной лёд
subsoil [subsurface, subterranean] ice ископаемый [погребённый] лёд
superimposed ice наложенный лёд
Taber ice лёд Табера
waning ice отступающий ледяной покров
-
10 Spalteneis
-
11 hielo de fisuras
-
12 glace des fissures
Dictionnaire français-anglais de géographie > glace des fissures
-
13 трещинный лед
-
14 подземный лёд
1) Geology: subsurface ice2) Construction: crystosphene, ground ice, stone ice, underground ice3) General subject: crystophene, interstitial ice, subterranean ice -
15 подземный лед
1) Geology: subsurface ice2) Construction: crystosphene, ground ice, stone ice, underground ice3) General subject: crystophene, interstitial ice, subterranean ice -
16 замёрзшая вода в горных породах
Geology: interstitial iceУниверсальный русско-английский словарь > замёрзшая вода в горных породах
-
17 интерстиционный лед
Makarov: interstitial ice (образовавшийся от замерзания воды в трещинах, порах и т п)Универсальный русско-английский словарь > интерстиционный лед
-
18 лед внутри породы
Geology: interstitial ice -
19 лед внутри почвы
Geology: interstitial ice -
20 лед внутри почвы или породы
Geology: interstitial iceУниверсальный русско-английский словарь > лед внутри почвы или породы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interstitial ice — Ice occurring below the surface in soil pores [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Ice algae — is a general term used to describe all the various types of algal communities encountered in annual and multi year sea ice. The ice algal communities play an important role in primary production and are therefore considered an important part of… … Wikipedia
The Wonderful Ice Cream Suit — Infobox Film name = The Wonderful Ice Cream Suit caption = Movie poster and Box Art director = Stuart Gordon producer = Roy E. Disney Stuart Gordon Laura J. Medina writer = Ray Bradbury starring = Clifton Collins Jr.( credited as Clifton Gonzalez … Wikipedia
rock glacier — a mass of rock resembling a valley glacier that moves or is moved down a slope by its own weight or by the action of frost and interstitial ice. [1900 05] * * * Tonguelike body of coarse rock fragments, found above the timberline on mountains,… … Universalium
Geology of Mars — Mars Mars as seen by the Hubble Space Telescope Designations … Wikipedia
glacial landform — ▪ geology Introduction any product of flowing ice and meltwater. Such landforms are being produced today in glaciated areas, such as Greenland, Antarctica, and many of the world s higher mountain ranges. In addition, large expansions of present… … Universalium
Bering Sea — The Bering (or ImarpikFact|date=April 2008) Sea is a body of water in the Pacific Ocean that comprises a deep water basin (the Aleutian Basin) which rises through a narrow slope into the shallower water above the continental shelves.The Bering… … Wikipedia
Rock glacier — Rock glaciers are distinctive geomorphological landforms of blocky detritus which may extend outward and downslope from talus cones or from glaciers or the terminal moraines of glaciers. Their growth and formation is subject to some debate, with… … Wikipedia
rock glacier — A mass of poorly sorted angular boulders and fine material, with interstitial ice a meter or so below the surface (ice cemented) or containing a buried ice glacier (ice cored). It occurs in a permafrost area, and is derived from a cirque wall… … Glossary of landform and geologic terms
rock glacier — noun : a rock stream having the general appearance of a valley glacier * * * a mass of rock resembling a valley glacier that moves or is moved down a slope by its own weight or by the action of frost and interstitial ice. [1900 05] … Useful english dictionary
rock stream — noun : a mass of rock fragments that moves or has moved slowly down a slope under its own weight usually aided by frost action and sometimes by interstitial ice compare rock glacier, rock river … Useful english dictionary